Postagens

Mostrando postagens de outubro, 2017

Palavras...

Imagem
Ciao a tutti! Como disse no post anterior, vou listar abaixo algumas palavras em Italiano (e sua respectiva tradução) que são utilizadas comumente nos processos de cidadania italiana. Resolvi fazer este post pois existe uma grande confusão por parte das pessoas com relação aos termos utilizados e também existem pessoas que não sabem exatamente a extensão ou empregabilidade de tais termos. Pretendo assim ajudar na melhoria da compreensão dos termos e fazer com que você não fique na dúvida ou até mesmo passe vergonha ao utilizar tais termos. Vamos lá: ANTENATO – tradução: ascendente (pais, avós, bisavós, trisavós – aliás, uma nota: o nome correto para ascendentes após os bisavós é trisavós, tetravós, pentavós, hexavós, heptavós e segue relação e não tataravós ou tatataravós como é conhecido popularmente). Outra coisa, o termo ANTENATO é singular (ascendente) se quiser dizer no plural deve se trocar “O” final e substituir por um “I” (ANTENATI). O plural italian...

Primeira Vez

Ciao a tutti! É a primeira vez que faço um blog! Nem sei por onde começar! Mas sei o assunto que quero tratar! É um assunto muito interessante e que atinge muitas pessoas no Brasil (cerca de 30 milhões de possíveis interessados).  Quero falar sobre o mundo da Cidadania Italiana mais especificamente sobre dicas de como conseguir o documento de seu antenato (ascendente) italiano.  Pretendo também abordar, durante as postagens, alguns aspectos do processo para obtenção da cidadania italiana - pretendo abordar principalmente o processo administrativo realizado na Itália e os processos realizados nos diversos consulados existentes no Brasil e, quando possível, tratarei esporadicamente dos processos realizados em alguns consulados pelo mundo. As informações que serão repassadas aqui serão ou com base na minha experiência pessoal ou então com base na legislação ou procedimentos vigentes e à disposição nos sites dos consulados/embaixadas italianas pelo mundo. Até o próximo ...